译文
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏(zou)章日见稀微。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下(xia),似与华山争高。
定要登上泰山顶峰,俯瞰群山,豪情满怀。
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些(xie)剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难(nan)最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小(xiao)小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都(du)唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
自(zi)惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌(tang)泌水边,解饥慰我相思愁。
为寻幽静,半夜上四明山,
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
注释
既:已经,到了。加冠:古代男子到二十岁时,举行加冠(束发戴帽)仪式,表示已成年。
①八声甘州:词牌名。源于唐大曲,又名《甘州》、《潇潇雨》。
[27]鉴:动词,照,引申为借鉴。
其:代词,指黄鹤楼。
膝语蛇行:跪着说话,爬着走路,形容极其恭敬惶恐。
只眼:独到的见解,眼力出众。
(23)天门:泰山峰名。《山东通志》:“泰山周回一百六十里,屈曲盘道百余,经南天门,东西三天门,至绝顶,高四十余里。”